La vida de l’Allison queda destrossada després de veure’s implicada en un accident de trànsit en què mor la germana del seu promès. L’accident provoca el trencament de la parella, però el dolor compartit entre l’Allison i qui havia de ser el seu sogre els durà a construir una creixent amistat i a trobar la compassió i el perdó necessaris per superar retrets i sentiments de culpa.
Carles escombra i frega el pis d'una barberia de les d'abans. El dia abans del Dia de la Independència, entre els clients hi ha Julio. Les seves mirades es troben, i quan la barberia tanca, Julio torna per Carlos. Passen la nit junts, menjant, xerrant i fins i tot ballant, sabent molt bé que aquesta trobada serà breu i efímera.
The straight-talking, perfectly coifed Tabatha Coffey lends her sound advice and styling expertise to help desperate salon owners turn their struggling businesses around.
