Paraula clau Multiple Story Line

Curar un cor trencat no és fàcil. De vegades pot portar tota una vida, o fins i tot dues. És una història d’amor sobre unes persones separades pel temps i la distància que, no obstant això, estan connectades de forma profunda i misteriosa. Són les relacions paral·leles de Jacqueline, mare d'un nen en els anys seixanta a París, i d'Antoine, un DJ d'èxit recentment divorciat en el Montreal actual.

Set within the highly charged confines of individual psychotherapy sessions and centering around Dr. Paul Weston, a psychotherapist who exhibits an insightful, reserved demeanor while treating his patients—but displays a crippling insecurity while counseled by his own therapist.