En Klaus i en Fred, dos bons amics d'edat granadeta, casats i sense fills amb la Marylou i la Hanne, respectivament, s'han venut el negoci que tenien en comú i es proposen de gaudir de la bona vida. Els dos homes comparteixen un veler i passen els dies navegant per un llac de la rodalia de Berlín, mentre les dones se senten deixades de banda i busquen altres distraccions. Un dia, en Klaus i en Fred ensopeguen amb la Franziska, una joveneta embarassada i desemparada que va a bord d'una barqueta de rems, i a la qual es veuen obligats a salvar d'un petit naufragi. D'amagat de les mullers, l'acullen generosament i la convencen de no donar la filla en adopció: en Klaus lliga caps i veu en la lliga caps i veu en la Franziska el fruit d'una mala nit de vint anys enrere. Però només la Marylou coneix la veritable versió d'aquesta història.