X+Y

Nathan (A. Butterfield) je trochu jiný než ostatní puberťáci. Je stydlivý, příliš se s nikým nekamarádí a pořád je zahleděný do knížek. Jenže jeho talent pro matematiku je naprosto výjimečný. Dokonce tak, že se mu za pomoci velmi nekonformního učitele podaří kvalifikovat na prestižní matematickou olympiádu v Cambridge. Čínu na olympiádě reprezentuje jeho kamarádka Zhank Mei a tak stejně jako se Nathan učí pomalu překonávat ostych vůči okolí, učí se pracovat s vlastními city vůči jedné dívce.