Mot-clé Clash

Lors des Jeux olympiques d'été de 1956 de Melbourne, les équipes masculines de water-polo de Hongrie et de l'Union soviétique doivent s'affronter en demi-finales, le match ayant lieu peu après l'Insurrection de Budapest écrasée par l'Armée rouge. L'équipe hongroise n'a été informée des détails de la répression brutale effectuée par les Soviétiques qu'à son arrivée en Australie, et l'animosité entre les deux équipes est à son comble. Le match entrera dans l'histoire des Jeux Olympiques sous le nom de Bain de sang de Melbourne. Le documentaire est axé sur le joueur hongrois Ervin Zádor et est narré par Mark Spitz.

The series covers the events of the ethnic clashes in Târgu Mures after the fall of the communist regime. The author has arranged the written and film material collected by the Dr. Bernády György Foundation in chronological order. The archival photos showing the important events of the five days, the moments that created the revolutionary atmosphere, are complemented by the recollections of Hungarians and Romanians, and official statements.