Suivant l’exemple de son père, dans l’espoir de renouer des liens familiaux longtemps distendus, Rusty Griswold père fait une surprise à sa femme Debbie et à leurs deux fils, en leur proposant de repartir à Walley World, réputé comme « le parc d’attraction préféré des familles américaines ». Mais pour y parvenir, ils devront traverser le pays tout entier.
A l'origine, cela devait être des vacances de rêves pour Robin Monroe, rédactrice-adjointe d'un grand magazine de mode new-yorkais et le richissime et romantique Frank Martin. Contrainte de rentrer immédiatement à New-York pour son travail, Robin est ramenée en coucou par le pilote baroudeur et bougon Quinn Harris mais leur avion s'écrase sur une île déserte. Elle découvre alors l'aventure de sa vie et au final l'amour.
Deux parents divorcés, David et Georgia, se rendent à Bali après avoir appris que leur fille, Lily, envisage d'épouser un homme nommé Gede, qu'elle vient de rencontrer. Ils décident de travailler ensemble pour saboter le mariage afin d'empêcher Lily de commettre la même erreur qu'eux il y a vingt-cinq ans.
Eileen Tyler, une jeune femme de 22 ans, est critique musicale à Albany au sein du journal Times Union. Elle se remet difficilement de sa rupture avec Russ, un beau parti de la ville d'Albany. Elle décide alors d'aller à New York et de rendre visite à son frère Adam, un pilote de ligne. Eileen se confie à lui concernant ses inquiétudes par rapport à sa virginité, croyant être la seule vierge de 22 ans au monde. Son frère la rassure et lui garantit que le sexe n'est pas la seule chose que recherche les hommes; il insiste en disant qu'il préserve également sa virginité.
Une femme de la haute société new-yorkaise renonce à son existence mondaine pour épouser un pilote au comportement imprévisible depuis qu’il a accidentellement tué ses parents et sa sœur lors d’un crash aérien.
Alors qu'il pilote un Airbus A319 entre Berlin et Paris, le co-pilote Tobias Ellis se retrouve menacé par un groupe d'hommes armés. Parviendra-t-il à mener ses passagers sans encombre ?
Dans les années 30, le pilote Roger Shumannn, ancien as de l'aviation militaire, s'exhibe dans des meetings aériens itinérants où il retrouve brièvement son statut de héros bravant la mort. Aigri, il entraîne dans son existence misérable son fils et sa femme, Laverne, qu'il délaisse mais qui se sacrifie pour lui en s'exhibant légèrement vêtue dans des sauts en parachute. Ils sont accompagnés par Jiggs, le fidèle mécanicien, depuis toujours amoureux de Laverne. Un jeune journaliste, Burke Devlin, s'intéresse à leur histoire et va bouleverser leur routine.
Dans les années 1920, aux États-Unis, la vie de pilotes, anciens « héros de la grande guerre », et leurs diverses et difficiles reconversion professionnelles. Après la Première Guerre mondiale, l'aviateur Waldo Pepper gagne sa vie et satisfait sa passion pour le pilotage en donnant des spectacles aériens et des baptêmes de l'air aux citoyens de petites villes américaines. Il demeure secrètement blessé de n'être jamais devenu un grand as, ayant passé un long temps comme instructeur dans une école de pilotage. Par dépit, il prétend, durant ses spectacles, avoir survécu à un affrontement contre l'as allemand Ernst Kessler qui l'aurait chevaleresquement épargné en constatant que ses mitrailleuses s'étaient enrayées.
En 1944, William Wyler filme les bombardiers américains pour son film The Memphis Belle. C'est à partir de ces images en Technicolor qu'Erik Nelson compose un nouveau montage auquel s'ajoutent les témoignages de pilotes survivants.
Adolescent mal dans sa peau, Terry pratique la démonologie pour pénétrer dans une autre dimension. Au cours d'une séance, ses camarades Liz, John et Moe interviennent et tirent sur un démon. Cette créature a le pouvoir de réaliser les désirs les plus profonds. Terry emet le voeu de voir son père abandonner l'alcool, il se réalise. En compagnie de Liz, il a désormais tout ce qu'il veut. Mais les bons aspects des sortilèges ne durent pas.
Un pilote commercial de Californie voit une émission de télévision à Londres d'interviews avec monsieur Mark Lodden à sa maison. Le Canadien est convaincu que le baronnet est une fraude, qu'il est vraiment un acteur ressemblant appelé Franc Welney
Après avoir quitté les marines, Bill Keller et Toodles Cooper arrivent à New York pour devenir pilotes d'avions. Mais, entre-temps, l'entreprise qui les a embauchés a fermé ses portes et les deux sont obligés de rejoindre les longues files de chômeurs. Avec ses derniers sous, Bill paye le petit déjeuner à Patricia, une fille qu'il vient de rencontrer surnommée Alabama
Fly by Night is a Canadian adventure series co-produced by France, Canada and The United States that aired for one season in 1991 and was part of CBS' Crimetime After Primetime in the United States. The show stars David James Elliott as Mack, François Guétary as Jean-Philippe Pasteur, both pilots for a small time airline "Slick Air" owned by Sally Slick.
