Rafa n'a jamais quitté sa ville natale, jusqu'à ce qu'il rencontre une fille du nom d'Amaia, qui résiste à ses techniques de séduction. Après avoir passé la nuit chez Rafa, Amaia oublie son sac à main chez lui. Contre l'avis de ses amis, Rafa la suit jusqu'au Pays basque. Une série de malentendus contraint Rafa à se faire passer pour un Basque pur-sang, et il devient de plus en plus empêtré dans son personnage pour arriver à ses fins.
Excentrique critique de cinéma de New York, Mort Rifkin se rend avec sa femme Sue à un festival de cinéma à Saint-Sébastien, en Espagne, afin d'y présenter un film. Sur place, la jeune épouse succombe vite aux charmes d'un réalisateur récompensé à cette occasion, provoquant l'hystérie de Mort...
The Basque Country, Spain, 1980s. In an atmosphere of tension and fear, where the harassment of separatist nationalism and the violence of ETA terrorist gang are a constant in life, Eloy, a young civil guard from Madrid, arrives at the Intxaurrondo base, in San Sebastián, as a volunteer; a hostile environment that causes havoc among his companions: alcoholism, depression and suicides reign. The so-called “Northern Syndrome” kills as much as bombs do.
