Les puces du Far West

Une puce se lie d'amitié avec un taon, qui a des sabots comme ceux d'un cheval et chevauche le taon dans les cheveux d'un chien. La puce coupe des mèches de cheveux du chien qu'elle utilise comme des rondins pour de construire une cabane, ignorant que le pelage du chien est le territoire sacré de la tribu des puces indiennes qui déclarent la guerre aux intrus. Les Indiens capturent la puce et le taon et sont sur ​​le point de les brûler lorsque avec les secousses du chien par la douleur de l'incendie, la puce et le taon se libèrent eux-mêmes et fuient les Indiens à travers les poils sur la carcasse de l'animal.