CENTRE ALGERIEN DE DEVELOPPEMENT DU CINEMA

In Algiers, the shock duo made up of Inspector Tahar and his sidekick L'Apprenti lead the investigation in the footsteps of a formidable bandit named "La Souris".

The first fictional feature film produced in Algeria after independence, this film addresses one of the most worrying problems: that of childhood. Children, freedom regained, do not yet know how to play “at peace”, they naturally play “at war”.

Set in Algeria, a widow whose husband was killed in a terrorist attack and her only son have to move from one village to another to escape false rumors and harassment. When they finally settle in a place and find work, their lives will take another drastic turn. Will it be for the worse or the better?