Szabolcs plays in a German football team, as does Bernard. They are roommates, best friends, inseparable. A lost match makes him reconsider his life and he goes back to Hungary in hope for more simplicity. Yet his solitude does not last long. Soon after his arrival he meets Áron and a mutual attraction between the two boys develops when suddenly Szabolcs receives an unexpected phone call from Bernard: he has arrived to Hungary...
In today’s Tirana, Agim and Gëzim, two inseparable deaf-mute identical twin brothers in their forties, live under the same roof. Ana, Gëzim’s girlfriend, a young high-spirited woman in her thirties, visits them quite often. One evening, Agim is driving back home with Gëzim, when his sight gets blurred and a fatal accident nearly occurs. At the ophthalmologist, a few days later, the two brothers discover that due to a genetic and rare disease, they will separately, but progressively and irreversibly go blind. Slowly immersing into an unbearable silenced darkness, not being able to see the world and each other anymore, only Ana by their side, the two brothers have to make a strong decision around a cup of coffee with new shoes on.
Struggling with the breakdown of a relationship, Leo moves back to a dilapidated 'city of tomorrow' to live with his belligerent grandfather and his father Rafael, a disillusioned engineer who once worked in Cuba's now-abandoned nuclear program.
Ben and Raz are painstakingly pursuing their desire to have a child, and the migrant neighbourhood where this gay couple has set up their new flat is on the up. But a conflict over a newly planted tree in the city brings deep-seated prejudices to light.
Two young dreamers coast through Bogota's alleys on the day of Iron Maiden's first ever concert in Colombia. However, their day is wrecked when hoodlums steal their most valued possessions: the tickets to see their favorite band.
