Ključna riječ Handicap

Roy Munson (Woody Harrelson) odgajan je da postane najbolji na svijetu u kuglanju. No nakon "nesporazuma" s Erniejem McCrackenom (Bill Murray) i nekolicinom siledžija, Roy ostane bez ruke. To ga ne obeshrabri i on odluči zarađivati kao trgovački putnik mada je činjenica da ga je sreća napustila nakon gubitka ruke. Jednog dana susreće kvekera Ishmaela (Randy Quaid), koji krišom odlazi s farme kako bi kuglao. Roy uvjeri Ishmaela da neće požaliti ako ga angažira kao trenera jer će od njega napraviti najboljeg igrača. Ishmael pristane i uskoro otkrije da je život izvan farme vrlo zanimljiv. Putovi Roya i Ernieja ponovno će se ukrstiti, ali ovoga puta na Royevoj strani je Ishmael.

Astrid Nielsen works in the library of the judicial police. She has Asperger's syndrome. With an incredible memory, she excels at analyzing files of ongoing investigations. The district commander decides to use it to the fullest, entrusting her with very complex investigations which have remained unsolved to date.