Atslēgvārds Pain

Triloģijas pirmā filma ir nosaukta vienā no Francijas karoga krāsām un ir veltīta brīvībai – pirmajai vērtībai franču devīzē "Brīvība, vienlīdzība, brālība". Tā stāsta par Žilī Viņonu, kurš izdzīvo satiksmes negadījumā, kurā bojā iet viņas vīrs Patriss, slavens komponists, un abu meita Anna. Sieviete sāk jaunu, savrupu dzīvi Parīzē, izvairoties no cilvēkiem un saistībām. Tomēr jauniegūtajā brīvībā un neatkarībā viņa atklāj nesaraujamu saikni ar citiem, piemēram, Olivjē, kurš ir viņā iemīlējies, kaimiņieni Lisillu un pat vīra mīļāko. Žilī gūst mierinājumu mūzikā, kopā ar Olivjē pabeidzot vīra iesākto Eiropas koncertu. Filma saņēmusi 21 apbalvojumu, tostarp Venēcijas kinofestivāla "Zelta lauvu", un vairākas nominācijas.