Dwa światy

Rzemieślnik Rémy Bassano wiedzie spokojne życie we współczesnym Paryżu, dzieląc czas pomiędzy rodzinę i pracę. Pewnego dnia spada na niego seria bolesnych ciosów. Mężczyzna poszukuje pocieszenia w domu rodziców. Tu zostaje wciągnięty pod ziemię i odbywa podróż w czasie, by znaleźć się w równoległym świecie, w wiosce Bégaméni. Jej mieszkańcy uznają go za oczekiwanego wybawiciela, który uwolni lud spod panowania tyrana, kanibala Zotana. Rémy staje na czele plemienia i organizuje je do walki z wrogiem.