Кључна реч Jewelry Store

Бескрупулозни Енди зависник је дроге и брак му се распада. Његов брат Хенк и сам има проблема – велике дугове и касни с алиментацијом бившој жени и ћерки. У вези је с Ђином, Ендијевом женом. Кад Енди као решење за њихове новчане проблеме предложи да опљачкају златару њихових родитеља, лабилни Хенк пристане… И нађе се у улози главног организатора пљачке...

Мадрид, август 2007. После пљачке једне јувелирнице, Куро је једини ухапшени члан банде. Проводи осам година у затвору, и излази на слободу са жељом да започне нови живот са девојком Аном и њиховим сином. Али све ће се променити за врло кратко време…