Єлена і Джейк випадково знайомляться в переддень Нового року, сперечаючись, хто ж перший зловив таксі. В кінцевому рахунку вони вирішують їхати вдвох. Але замість того, щоб розійтися кожен у своїх справах, вони виходять з машини разом, що стає початком пристрасної історії кохання.
Цей день Г’юґо запам’ятала назавжди. З самого ранку у Лос-Анджелесі стояла дика спека. Багато людей покладали надії тільки на Г’юґо — адже саме вона взяла на себе обов’язок піклуватися про басейни мешканців голлівудського раю. Божевільний батько, мати, схиблена на тоталізаторі. Голландський режисер, напередодні відкривший вогонь прямо на знімальному майданчику, італійський мафіозі. Усі ці люди — у чомусь смішні, у чомусь нещасні — зустрілися сьогодні на шляху Г’юґо і назавжди змінили її життя.
