Відлюдькувата менеджерка тренажерного залу закохується в амбітну бодибілдерку, яка в гонитві за своєю мрією прямує у Вегас. Їхня пристрасть виливається в небезпечну пригоду, що затягне їх обох у сіті злочинних зв’язків.
Розступіться, він повернувся — і вляпався туди, куди не слід. Аксель Фолі працює під прикриттям у заможній та ексклюзивній Каліфорнії. За допомогою улюбленої зброї — своєї нестримної пельки, що знищує не менше ворогів, аніж автоматична зброя, він переслідує банди міжнародних торговців зброєю.
Вінсент — один із наймолодших працівників поліції Франції. Але юний вік не завадив йому прославитись. Він знає про зброю все, а на його рахунку немало високих нагород і закритих справ. Доля зводить його з таємним агентом, і тепер бездоганна репутація Вінсента і навіть його життя в небезпеці.
