Nhân dịp sinh nhật lần thứ 85 của mình, tiểu thuyết gia trinh thám nổi tiếng Harlan Thombrey đã tổ chức một buổi tiệc với đông đủ các thành viên trong gia đình. Tuy nhiên, ông Harlan bất ngờ qua đời ngay trong ngày hôm đấy. Thám tử Benoit Blanc được cử đến để điều tra vụ án và tất cả mọi người trong gia đình đều trở thành nghi phạm. Vậy trong ngôi nhà nhiều thế hệ này, ai mới chính là ‘Kẻ Đâm Lén’?
To The Manor Bowen follows Changing Rooms design guru Laurence Llewelyn-Bowen and his wife Jackie, their two idiosyncratic kids, batty old grandma and their eccentric entourage to the heart of the English countryside in their quest to buy a grand new home. Jackie is tired of the London celebrity treadmill and is on a mission to get her family and staff to move to the country in search of the simple life. Laurence, a Londoner through and through, is less enthusiastic. But undeterred Jackie finds herself a run down 17th century manor house in the West Country and buys it. Luckily Laurence loves it too, and put his reputation, finances and family’s happiness on the line by moving everyone into this rundown rural ruin while they attempt to transform it into a magnificent family home. The beautifully surprising and refreshingly unpredictable Llewelyn-Bowens open their normally tightly-bolted celebrity doors to give us a peek at their unconventional and unruly family life.
