Từ khóa Approach

Ở một khu rừng toàn thông, có ba con sóc biết nói: Alvin, Simon và Theodore; không những thế, chúng còn hát rất hay. Một hôm, cây thông của chúng bị chặt mang vào thành phố, ba con sóc bắt đầu cuộc sống mới nơi đô thị với nhịp sống nhanh. Trong thành phố đó, có một chàng nhạc sĩ tên Dave. Anh rất yêu âm nhạc, nhưng những tác phẩm của anh không làm hài lòng ông chủ khó tính. Anh bị đuổi việc. Ba con sóc con sống ở trong nhà Dave, gây cho anh bao rắc rối phiền toái, nhưng cũng có bao niềm vui. Những chú sóc nhỏ hát bài hát của Dave, chúng trở nên nổi tiếng. Mọi chuyện rắc rối bắt đầu xảy ra...

Một tình bạn đường dài nảy nở giữa hai con người không giống ai, một cô gái tám tuổi cô đơn và một người đàn ông bốn mươi bốn tuổi béo phì, qua những lá thư.

"Jeremy (Jude Law) là một thanh niên gốc Manchester, Anh mở một tiệm cà phê nhỏ ở thành phố New York. Tình cờ anh làm quen được với Elizabeth (Norah Jones) trong một lần cô tới quán của Jeremy để tìm người yêu. Không bao lâu sau đó mối tình của Elizabeth tan vỡ, để khuây khỏa cô trò chuyện với Jeremy và được anh mời thưởng thức món bánh việt quất (blueberry) vốn thường xuyên còn thừa sau khi quán đóng cửa.