Les regles del joc: Redempció (Leverage: Redemption) - Season 1

L'equip de Leverage (l'estafadora Sophie Devereaux, el lladre Parker, l'expert en combat Eliot Spencer, i el hacker Alec Hardison) ha estat testimoni de com el món ha canviat en els darrers 8 anys . Des del seu darrer treball, és més fàcil (i a vegades legal) que els rics es tornin més rics i que els poderosos aixafin qualsevol que s'interposi en el seu camí. Per abordar els canvis al món que els envolta, l'equip troba sang nova a Harry Wilson, un advocat corporatiu que busca redempció després d'adonar-se que havia estat assegut al costat equivocat de la taula durant tota la seva carrera, i Breanna Casey , la germana adoptiva de Hardison que té un do per als ordinadors, la robòtica... i ficar-se en problemes.