Cellule de crise - Season 1 Episode 5 Épisode 5

Ayant échoué à ramener les otages, le retour de Suzanne à Genève s'avère difficile: tandis que la presse et le Conseil de l’Assemblée du HCIH se déchaînent contre sa présidence, elle perd soudain le soutien de Guillaume Kessel. Entretemps, dans les montagnes désertiques de l’Arabie Saoudite et du Yémen, une bataille fratricide oppose les deux fils du ministre saoudien des affaires étrangères, Akim et Walid al Farouk. Alors qu’Akim tente le tout pour le tout pour retrouver Mathias Adler, Suzanne, en Suisse, décide de se confronter à son père biologique.