Au cœur de la loi - Season 1 Episode 4 Les nettoyeurs

Une histoire compliquée que celle du meurtre de Léon Sing Ming... Et une liste de supects épaisse comme le bottin... En effet depuis toujours, deux clans rivaux, le Sing Ming et les Maupéou s'étripent sans relâche. Se disputant le monopole de la prostitution, de la drogue, du raket et autres joyeux trafics, il se sont savamment décimés les uns les autres. Au passage, bon nombre d'innocents en ont fait les frais, dont, il y a une quinzaine d'années, le juge d'instruction Jacquelline Fernandez. Béatrice et la BCI ne relâchent pas la pression sur les nombreux membres des deux familles ainsi que sur leurs petites amies.