Cosmos 1999 - Season 2 Episode 13 Catacombes de la Lune

1196 jours après avoir quitté l'orbite terrestre, une vague de chaleur mortelle atteint Alpha, issue d'un phénomène spatial inconnu. Patrick Osgood, chef des ingénieurs miniers d'Alpha est affecté par ce phénomène autant que par le fait que sa femme, Michelle, repose au centre médicale, en attente d'un cœur artificiel fonctionnel. Hélas, il faut du titanium pour que le prototype du Dr Russel soit efficace... Blessé dans les catacombes, Patrick Osgood a une vision infernale de l'avenir d'Alpha. Et, dans son délire, il croit pouvoir sauver Michelle de la mort en l'emmenant avec lui dans les profondeurs des catacombes de la lune. Helena et Tony tenteront de l'arrêter. En vain...