009-1 - Season 1 Episode 12 L'aube

009-1 refuse un appel pour revenir lorsqu'elle se rend compte que les enfants sont partis sur la lune. Arrivée sur place, elle trouve Loki et lui demande de l'emmener à l'endroit où ils gardent les enfants. Les forces armées envahissent l'endroit et tuent le Dr Green tandis que Loki tente de lancer des missiles nucléaires dans le but de ramener la paix dans le monde. 009-1 tente de l'arrêter, mais les forces armées arrivent et l'abattent. Au même moment, elle apprend un secret surprenant sur la véritable identité de Loki.