Petit déjeuner compris - Season 1 Episode 5 Épisode 5

A présent, les Leroux sont conquis par le charme de l'hôtel et ont trouvé leurs marques. Mais Gaz de France a terminé son enquête. La responsabilité de l'explosion mortelle incombe aux propriétaires. A ce titre, ils sont condamnés à payer une forte amende ainsi qu'à indemniser les commerçants du quartier pour les dégâts subis. Les enfants fuguent de chez les grands parents et se cachent dans le coffre de la voiture de M. Verdun, le voisin des grands parents. Ils veulent rejoindre leurs parents à l'hôtel. Les Leroux se résignent à vendre l'hôtel. Dans le grenier, les enfants découvrent d'anciennes bobines de films réalisés lors du voyage en Italie offert par La Buque à tout le personnel. Les clients quittent l'hôtel à regret, le personnel est remercié dans les larmes. Mais Blaise, ne se résigne pas à la fermeture de l'hôtel et se barricade avec un fusil. La police intervient et Marie Louise, assiste, impuissante au départ de Gauthier et Blaise dans le car de police...