Capitaine Scarlet - Season 1 Episode 5 Avalanche

Un char de dernière génération, l'Unitron, un véhicule mortel assisté par ordinateur, est saisi par les Mysterons pour détruire le Commandant Suprême des Forces Terrestres, quand il est escorté par le capitaine Blue au champ d'essais des chars dans le désert du Sahara. Deux des officiers les plus haut gradés du commandant, le colonel Storm et le major Brooks, alors qu'ils se rendaient au quartier général de la SHEF, sont tués dans une collision explosive dans un tunnel intégré à la montagne, impliquant leur voiture et un camion-citerne à essence, et retrouvent ainsi la vie avec des corps "Mysteronisés". Les deux hommes sont utilisés pour compléter la menace du Mysteron, la tentative du major Brooks échouant, mais la situation du colonel Storm se transforme en danger de mort lorsqu'il accompagne le commandant suprême au point 783, le poste de commandement intérimaire où les deux coordonnateurs des essais effectuent les derniers essais avec l'Unitron, mais ils ne savent pas que les Mysterons ont re-programmé la puissante arme.