Coup de foudre - Season 1 Episode 5 Les Scorpions de Tanger

Harry et son ami font faire des promenades en mer aux touristes à Tanger. Une belle jeune femme se présente, il en tombe amoureux. Il s'agit d'une tueuse à gages, envoyée par l'Organisation pour tuer Harry qui a témoigné contre eux, il y a 20 ans. Elle n'avait pas prévu qu'elle aussi tomberait amoureuse. Elle ne peut se résoudre à supprimer l'homme qu'elle aime. Avec Santino, elle élabore un plan. Elle fait semblant de tuer Harry, et tue l'homme de l'Organisation. Un jour, peut-être ils se retrouveront.