Les jeunes loups - Season 2 Episode 2 Épisode 2

Marc mène son enquête sur l’agression subie par Genest. Paula doute de l’authenticité des reportages d’Ali; elle demande l’aide de Marc. Le Matin éclabousse un monstre sacré en publiant l’article de Marianne sur Robert Côté. Simon rencontre Kevin Ryan, capitaine du Bleu et Or; lui et Thierry, son préparateur sportif, semblent avoir des idées assez radicales. Philippe est troublé par la réalité de l’excision, qu’il découvre au contact de Sandrine. Maripier revoit son père.