Jeeg Robot - Season 1 Episode 44 Au-delà de la vie

Dans l'Empire Yamatai, l'Empereur ordonne à ses ministres de mobiliser les monstres les plus sanguinaires contre les terriens, et quatre créatures sont prêtes à affronter Jeeg. L'Empereur décide d'inspecter les robots et n'hésite pas à les éliminer, méprisant leurs qualités et insultant gravement ses deux ministres ineptes. Pendant ce temps, à la base, la mère se confesse à Miwa, qui s'inquiète pour Hiroshi, dont la fatigue est désormais évidente. Le professeur Shiba a également dû préparer sa femme au pire, sachant que le sort de son fils est toujours en danger et que l'offensive finale du royaume Yamatai est attendue prochainement. Hiroshi est en effet confronté à une crise et les mots de son père l'atteignent comme un couteau : on l'accuse d'avoir peur du maléfique Empereur des Ténèbres. Le vaisseau de l'Empereur s'avance pour attaquer et les jeunes hommes partent pour se défendre