Oh, mia dea! - Season 1 Episode 5 Per L'Amore Della Dea

Keiichi, incapace di incontrarsi direttamente con Belldandy, si scusa e continua a lavorare. Nonostante gli sforzi di Urd e Skuld, non riescono a trovare un modo per rimuovere gli insetti creati quando Belldandy e Keiichi sono troppo vicini. Ricordano l'ultimo cerchio magico, una magia proibita, come soluzione. Keiichi alla fine guadagna abbastanza per acquistare l'anello. Le sorelle completano la loro ricerca sull'ultimo cerchio magico. Belldandy, piangendo, rimuove tutte le tracce di se stessa dal tempio e inizia a partire attraverso il cancello. Keiichi e le dee vengono gettate indietro nell'esplosione successiva e Belldandy entra nella coscienza di Keiichi per salvarlo.