The Deep End - Season 1 Episode 1 Wielka woda

W pierwszym odcinku poznajemy Wiktora Okulickiego, który obejmuje kierowniczą funkcję w ośrodku w bardzo trudnym okresie. Po ostatniej powodzi trwa prawdziwe oblężenie placówki przez ludzi potrzebujących ratunku. Wiktor zajmuje się małżeństwem z dzieckiem, których dom nie nadaje się do zamieszkania. Poruszający się na wózku inwalidzkim ojciec, nie zamierza jednak opuścić zagrożonego gospodarstwa. Upiera się przy swoim ze względu na trzy psy, które traktuje jak członków rodziny.