Dream On - Season 3 Episode 24 The Undergraduate

Martin is dating the office's college student bagel girl Julie, even though she seems to have more in common with Jeremy. But, Martin breaks up with her in order to pursue a relationship with her mother Kate who he becomes infatuated with after a chance meeting. The only problem is that Kate isn't thrilled about the idea of dating a guy who takes advantage of college girls. The simple fact that she hates Martin doesn't dent his persistence, though, and he tries every trick he knows, including a surprise night-time candle-lit dinner in the back of her apartment to the strains of ‘Strangers in the Night', to win her over, apparently to no avail…