Made in Canada - Season 3 Episode 11 Husband & Wife

Alan is concerned with morale at Pyramid and so he hires William and Susan Doyle to produce a video to boost morale. He instructs them not to tell Veronica, Richard or Victor what they are doing as it will only arouse their suspicions. The last time the company produced an internal video they fired most of the staff. (2x02 New Offices) Meanwhile, Alan gives Victor and Wanda a make work project to find a song he heard on the radio at some point over the last week. The only problem is he doesn't remember how it goes, what station he was listening to, or when he heard it. The three are convinced that this, and Alan's announcement that the Sword of Damacles needs to be more Australian are all designed to keep them busy so they are unprepared for their coming firing. Veronica and Richard come up with a great way to break up the team by planting ideas in each others heads.