Bunheads - Season 1 Episode 4 Better Luck Next Year!

A moving truck is being unloaded with everything that was in Michelle's apartment in Vegas, including things that were in the apartment that were not hers, as her landlord packed everything for her. Not having enough space for the things to be nicely put away, Michelle shoves them into the guesthouse and goes to sleep. Fanny wakes up Michelle in the middle of the night to talk and help her unpack or get organised and agrees to letting Michelle "borrow" her stove, as the kitchen in the guest house does not function. The next morning, Michelle gets caught eating chips and soda in her underwear by some of the ballet students.