Absolutely Fabulous - Season 1 Episode 3 France

Edina & Patsy go on holiday in France, where they find themselves staying in a rustic cottage, instead of the château they were expecting. There is no food or wine, and the duo are constantly disturbed by an old Frenchman whose French they cannot understand. They are later rescued by Saffron, who arrives with supplies. Bubble comes along to deliver an urgent message concerning Edina's home decorating business, but she forgets about it. When Saffron reminds Bubble about the message, Edina panics and rushes to return home. The old Frenchman stops by again and repeats his message to Bubble, who understands perfectly that Edina and Patsy have been staying in the wrong place, and were expected in the château down the road. Later, customs detains the group when a suspicious white powder is found in Patsy's luggage, but they are freed when the powder turns out to be a harmless substance. Patsy, instead of being relieved, is horrified as she realises she actually enjoyed playing ping-pong.