Flying Squads - Season 1 Episode 3

NG finally gets married and immigrates to Canada. Sadly she says goodbye to all her loved ones in Hong Kong. KUEN thinks that NAM is in financial trouble and so driven to work in the underworld. So he lends money to NAM who is greatly impressed. At the same time, KUEN and HUNG finally reconcile and come to a better understanding of each other. NAM and his partner help the ring-leader in a robbery. When they are celebrating their success, the ring-leader accidentally discovers the real identity of NAM's partner and tries to kill him. NAM attempts to save his partner who finally kills himself so as not to get NAM endangered. His partner's death makes NAM determined to avenge for him.