Au cœur de l'enquête - Season 1 Episode 38 Travail au noir : les gendarmes traquent les fraudeurs

En Aquitaine, comme partout en France, la lutte contre le travail au noir est prioritaire pour la gendarmerie nationale. La Brigade de recherche de Bouliac a reçu une lettre anonyme : le corbeau évoque deux sociétés spécialisées dans la boulangerie et dans le BTP qui emploieraient des clandestins bulgares en nombre. Avec l'aide d'enquêteurs des impôts, les gendarmes mettent au jour la comptabilité rocambolesque des deux entreprises en question... et découvrent en plein Bordeaux une boulangerie qui n'a aucune existence légale : des travailleurs bulgares exploités par leurs compatriotes logent sur leurs lieux de travail dans des conditions indignes.